; Joomla! Project
; (C) 2016 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_FIELDS="Campos"
COM_FIELDS_BATCH_GROUP_LABEL="Escolha um grupo para onde mover ou copiar a seleção."
COM_FIELDS_BATCH_GROUP_OPTION_NONE="- Sem grupo -"
COM_FIELDS_CHOOSE_CONTEXT_LABEL="Contexto"
COM_FIELDS_ERROR_UNIQUE_NAME="Outro campo já usa o mesmo nome (pode até estar na reciclagem ou estar presente como um campo personalizado noutra extensão)."
COM_FIELDS_FIELD_CLASS_DESC="Os atributos da classe do campo no formulário de edição. Se necessitar de múltiplas classes, liste-as separadas por espaços."
COM_FIELDS_FIELD_CLASS_LABEL="Classe do campo"
COM_FIELDS_FIELD_DEFAULT_VALUE_LABEL="Valor padrão"
COM_FIELDS_FIELD_DISPLAY_AFTER_DISPLAY="Após visualização"
COM_FIELDS_FIELD_DISPLAY_AFTER_TITLE="Após o título"
COM_FIELDS_FIELD_DISPLAY_BEFORE_DISPLAY="Antes da visualização"
COM_FIELDS_FIELD_DISPLAY_LABEL="Exibição automática"
COM_FIELDS_FIELD_DISPLAY_NO_DISPLAY="Não mostrar automaticamente"
COM_FIELDS_FIELD_EDITABLE_IN_ADMIN="Administração"
COM_FIELDS_FIELD_EDITABLE_IN_BOTH="Ambos"
COM_FIELDS_FIELD_EDITABLE_IN_LABEL="Editável em"
COM_FIELDS_FIELD_EDITABLE_IN_SITE="Sítio"
COM_FIELDS_FIELD_FORM_EDIT="Editar campo"
COM_FIELDS_FIELD_FORM_NEW="Novo campo"
COM_FIELDS_FIELD_FORMOPTIONS_HEADING="Opções de formulário"
COM_FIELDS_FIELD_GROUP_LABEL="Grupo de campos"
COM_FIELDS_FIELD_IMAGE_ALT_DESC="Texto alternativo a apresentar a visitantes sem acesso a imagens."
COM_FIELDS_FIELD_IMAGE_ALT_LABEL="Texto alternativo"
COM_FIELDS_FIELD_IMAGE_DESC="Rótulo da imagem."
COM_FIELDS_FIELD_IMAGE_LABEL="Imagem"
COM_FIELDS_FIELD_INVALID_DEFAULT_VALUE="Valor padrão não é válido."
COM_FIELDS_FIELD_LABEL_FORM_CLASS_LABEL="Classe de rótulo (Formulário)"
COM_FIELDS_FIELD_LABEL_LABEL="Rótulo"
COM_FIELDS_FIELD_LABEL_RENDER_CLASS_LABEL="Classe de rótulo (Saída)"
COM_FIELDS_FIELD_LAYOUT_LABEL="Visual"
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_ARCHIVED_ONE="Campo arquivado"
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_ARCHIVED_OTHER="%d campos arquivados"
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="Campo validado"
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d campos validados"
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_DELETED_ONE="Campo eliminado"
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d campos eliminados"
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Campo publicado"
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d campos publicados"
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_TRASHED_ONE="Campo enviado para a reciclagem"
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_TRASHED_OTHER="%d campos enviados para a reciclagem"
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Campo despublicado"
COM_FIELDS_FIELD_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d campos despublicados"
COM_FIELDS_FIELD_NOTE_LABEL="Nota"
COM_FIELDS_FIELD_ONLY_USE_IN_SUBFORM_BADGE="Apenas em subformulários"
COM_FIELDS_FIELD_ONLY_USE_IN_SUBFORM_LABEL="Usar apenas em subformulários"
COM_FIELDS_FIELD_PLACEHOLDER_DESC="Um texto de espaço reservado que aparecerá dentro do campo como uma dica ao utilizador para os dados a colocar."
COM_FIELDS_FIELD_PLACEHOLDER_LABEL="Espaço reservado"
COM_FIELDS_FIELD_PREFIX_LABEL="Prefixo"
COM_FIELDS_FIELD_RENDER_CLASS_DESC="Os atributos da classe do campo quando o campo é representado. Se necessitar de múltiplas classes, liste-as separadas por espaços."
COM_FIELDS_FIELD_RENDER_CLASS_LABEL="Classe de representação"
COM_FIELDS_FIELD_RENDEROPTIONS_HEADING="Opções de representação"
COM_FIELDS_FIELD_REQUIRED_LABEL="Obrigatório"
COM_FIELDS_FIELD_SAVE_SUCCESS="Campo guardado"
COM_FIELDS_FIELD_SHOWLABEL_DESC="Mostrar ou ocultar o rótulo quando o campo for representado."
COM_FIELDS_FIELD_SHOWLABEL_LABEL="Rótulo"
COM_FIELDS_FIELD_SUFFIX_LABEL="Sufixo"
COM_FIELDS_FIELD_TYPE_LABEL="Tipo"
COM_FIELDS_FIELD_USE_GLOBAL="Usar configurações do plugin"
COM_FIELDS_FIELDS_FILTER_ONLY_USE_IN_SUBFORM_LABEL="Usar apenas em subformulários"
COM_FIELDS_FIELDS_FILTER_SEARCH_DESC="Pesquisar por nome de campo, título ou nota. Usar ID: como prefixo para procurar um ID de campo. Usar AUTHOR: como prefixo para pesquisar um autor de campo."
COM_FIELDS_FIELDS_FILTER_SEARCH_LABEL="Campos de pesquisa"
COM_FIELDS_FIELDS_TABLE_CAPTION="Tabela de campos"
COM_FIELDS_GROUP_FORM_EDIT="Editar grupo de campos"
COM_FIELDS_GROUP_FORM_NEW="Novo grupo de campos"
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_ARCHIVED_ONE="Grupo de campos arquivado"
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_ARCHIVED_OTHER="%d grupos de campos arquivados"
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="Grupo de campos validado"
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d grupos de campos validados"
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_DELETED_ONE="Grupo de campos eliminado"
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d grupos de campos eliminado"
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Grupo de campos publicado"
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d grupos de campos publicados"
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_TRASHED_ONE="Grupo de campos enviado para a reciclagem"
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_TRASHED_OTHER="%d grupos de campos enviados para a reciclagem"
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Grupo de campos despublicado"
COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d grupos de campos despublicados"
COM_FIELDS_GROUP_SAVE_SUCCESS="Grupo de campos guardado"
COM_FIELDS_GROUPS_FILTER_SEARCH_DESC="Pesquisar no título do grupo de campos. Usar ID: como prefixo para pesquisar um ID de grupo de campos."
COM_FIELDS_GROUPS_FILTER_SEARCH_LABEL="Grupos de campos de pesquisa"
COM_FIELDS_GROUPS_TABLE_CAPTION="Tabela de grupos de campos"
COM_FIELDS_MUSTCONTAIN_A_TITLE_FIELD="O campo deve ter um título."
COM_FIELDS_MUSTCONTAIN_A_TITLE_GROUP="O grupo de campos deve ter um título."
COM_FIELDS_NO_FIELDS_TO_CREATE_SUBFORM_FIELD_WARNING="Terá de criar campos padrão antes de criar um campo de subformulário."
COM_FIELDS_ONLY_USE_IN_SUBFORM="Usar apenas em subformulários"
COM_FIELDS_SYSTEM_PLUGIN_NOT_ENABLED="O plugin <a href=\"%s\">Sistema - Campos</a> está desativado. Os campos personalizados não serão exibidos até ativar este plugin."
COM_FIELDS_VIEW_FIELD_ADD_TITLE="%s: Criar campo"
COM_FIELDS_VIEW_FIELD_EDIT_TITLE="%s: editar campos"
COM_FIELDS_VIEW_FIELD_FIELDSET_GENERAL="Geral"
COM_FIELDS_VIEW_FIELDS_BATCH_OPTIONS="Processar em lote os campos selecionados."
COM_FIELDS_VIEW_FIELDS_SELECT_CATEGORY="- Selecionar categoria atribuída -"
COM_FIELDS_VIEW_FIELDS_SELECT_GROUP="- Selecionar grupo de campos -"
COM_FIELDS_VIEW_FIELDS_SORT_GROUP_ASC="Grupo de campo - Crescente"
COM_FIELDS_VIEW_FIELDS_SORT_GROUP_DESC="Grupo de campo - Decrescente"
COM_FIELDS_VIEW_FIELDS_SORT_TYPE_ASC="Tipo - crescente"
COM_FIELDS_VIEW_FIELDS_SORT_TYPE_DESC="Tipo - decrescente"
COM_FIELDS_VIEW_FIELDS_TITLE="%s: campos"
COM_FIELDS_VIEW_GROUP_ADD_TITLE="%s - Criar grupo de campos"
COM_FIELDS_VIEW_GROUP_EDIT_TITLE="%s: - Editar grupo de campos"
COM_FIELDS_VIEW_GROUPS_BATCH_OPTIONS="Processar em lote os grupos de campos selecionados."
COM_FIELDS_VIEW_GROUPS_TITLE="%s: Grupos de campos"
COM_FIELDS_XML_DESCRIPTION="Componente para gerir campos personalizados."