; Joomla! Project
; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_CONTACT="Contactos"
COM_CONTACT_BASIC_OPTIONS_FIELDSET_LABEL="Opções de visualização do contacto"
COM_CONTACT_BATCH_OPTIONS="Processar em lote os contactos selecionados"
COM_CONTACT_BATCH_TIP="Se estiver a mover/copiar uma categoria, todas as ações selecionadas serão aplicadas aos contactos movidos ou copiados. Caso contrário, as ações serão aplicadas apenas aos contactos selecionados."
COM_CONTACT_CATEGORIES_VIEW_DEFAULT_DESC="Mostra uma lista de categorias de contactos dentro de uma categoria."
COM_CONTACT_CATEGORY_VIEW_DEFAULT_DESC="Esta visualização lista os contactos numa categoria."
COM_CONTACT_CONFIG_INTEGRATION_SETTINGS_DESC="Estas configurações determinam como o componente de contacto se irá integrar com as outras extensões."
COM_CONTACT_CONFIGURATION="Contactos - Opções"
COM_CONTACT_CONTACT_DETAILS="Detalhes"
COM_CONTACT_CONTACT_VIEW_DEFAULT_DESC="Isto liga aos dados de contacto de um contacto."
COM_CONTACT_CONTACTS="Contactos"
COM_CONTACT_DETAILS="Dados de contacto"
COM_CONTACT_EDIT_CONTACT="Editar contacto"
COM_CONTACT_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Adicionar o seu primeiro contacto"
COM_CONTACT_EMPTYSTATE_CONTENT="Os contactos podem ser tão simples quanto um formulário de contacto ou tão complexos quanto um diretório de equipa. Pode usar este componente para criar e gerir os seus contactos."
COM_CONTACT_EMPTYSTATE_TITLE="Ainda não foram criados contactos."
COM_CONTACT_ERROR_ALL_LANGUAGE_ASSOCIATED="Um contacto definido para todos os idiomas não pode ser associado. As associações não foram definidas."
COM_CONTACT_ERROR_UNIQUE_ALIAS="Outro contacto desta categoria já tem o mesmo nome alternativo (pode até estar na reciclagem)."
COM_CONTACT_FIELD_ARTICLES_DISPLAY_NUM_LABEL="Qtd. artigos a listar"
COM_CONTACT_FIELD_ARTICLES_SHOW_LABEL="Artigos do utilizador"
COM_CONTACT_FIELD_CAPTCHA_LABEL="Permitir Captcha em contactos"
COM_CONTACT_FIELD_CATEGORY_LABEL="Selecione uma categoria"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_BANNED_EMAIL_DESC="Separar endereços múltiplos com um ponto e vírgula."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_BANNED_EMAIL_LABEL="Endereço de email banido"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_BANNED_SUBJECT_DESC=" Separar assuntos múltiplos com um ponto e vírgula."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_BANNED_SUBJECT_LABEL="Assunto banido"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_BANNED_TEXT_DESC="Separar palavras múltiplas com um ponto e vírgula."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_BANNED_TEXT_LABEL="Texto banido"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_CATEGORIES_DESC="Estas configurações aplicam-se a opções de categorias de contactos a menos que sejam alteradas num item de menu específico."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_CATEGORY_DESC="Estas configurações aplicam-se a opções de categoria de contactos a menos que sejam alteradas num item de menu específico."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_CONTACT_FORM="Formulário"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_COUNTRY_LABEL="País"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_CUSTOM_REPLY_LABEL="Resposta personalizada"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_FAX_LABEL="Fax"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_INDIVIDUAL_CONTACT_DESC="Estas configurações aplicam-se a um contacto individual a menos que sejam alteradas num item de menu específico ou num contacto."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_INDIVIDUAL_CONTACT_DISPLAY="Contacto"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_MOBILE_LABEL="Telemóvel"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_PHONE_LABEL="Telefone"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_POSITION_LABEL="Posição"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_REDIRECT_LABEL="Reencaminhar contacto - URL"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_SESSION_CHECK_LABEL="Verificar sessão"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_SHOW_IMAGE_LABEL="Imagem"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_STATE_LABEL="Concelho"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_SUBURB_LABEL="Localidade ou bairro"
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_TABLE_OF_CONTACTS_DESC="Estas configurações aplicam-se a opções da lista de contactos, a menos que sejam alteradas num item de menu específico."
COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_VCARD_LABEL="Cartão vCard"
COM_CONTACT_FIELD_CONTACT_SHOW_CATEGORY_LABEL="Categoria do contacto"
COM_CONTACT_FIELD_CONTACT_SHOW_LIST_LABEL="Lista de seleção de contactos"
COM_CONTACT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Criado por (pseudónimo)"
COM_CONTACT_FIELD_CREATED_LABEL="Data de criação"
COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_EMAIL_COPY_LABEL="Enviar cópia ao solicitante"
COM_CONTACT_FIELD_EMAIL_SHOW_FORM_LABEL="Formulário de contacto"
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_ADDRESS_LABEL="Endereço - ícone personalizado"
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_EMAIL_LABEL="Email - ícone personalizado"
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_FAX_LABEL="Fax - ícone personalizado"
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_MISC_LABEL="Diversos - ícone personalizado"
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_MOBILE_LABEL="Telemóvel - ícone personalizado"
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_SETTINGS_LABEL="Configurações"
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_TELEPHONE_LABEL="Telefone - ícone personalizado"
COM_CONTACT_FIELD_ICONS_WEBPAGE_LABEL="Página Web - ícone personalizado"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_ADDRESS_LABEL="Morada"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_COUNTRY_LABEL="País"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_FAX_LABEL="Fax"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_MISC_LABEL="Outras informações"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_MOBILE_LABEL="Telemóvel"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_POSITION_LABEL="Posição"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_POSTCODE_LABEL="Código postal"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_STATE_LABEL="Concelho"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_SUBURB_LABEL="Localidade ou bairro"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_TELEPHONE_LABEL="Telefone"
COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_WEBPAGE_LABEL="Sítio"
COM_CONTACT_FIELD_INITIAL_SORT_LABEL="Ordenar por"
COM_CONTACT_FIELD_LINKA_LABEL="Ligação A"
COM_CONTACT_FIELD_LINKA_NAME_LABEL="Rótulo da ligação A"
COM_CONTACT_FIELD_LINKB_LABEL="Ligação B"
COM_CONTACT_FIELD_LINKB_NAME_LABEL="Rótulo da ligação B"
COM_CONTACT_FIELD_LINKC_LABEL="Ligação C"
COM_CONTACT_FIELD_LINKC_NAME_LABEL="Rótulo da ligação C"
COM_CONTACT_FIELD_LINKD_LABEL="Ligação D"
COM_CONTACT_FIELD_LINKD_NAME_LABEL="Rótulo da ligação D"
COM_CONTACT_FIELD_LINKE_LABEL="Ligação E"
COM_CONTACT_FIELD_LINKE_NAME_LABEL="Rótulo da ligação E"
COM_CONTACT_FIELD_LINKED_USER_LABEL="Utilizador associado"
COM_CONTACT_FIELD_LINKED_USER_LABEL_ASC="Utilizador associado - crescente"
COM_CONTACT_FIELD_LINKED_USER_LABEL_DESC="Utilizador associado - decrescente"
COM_CONTACT_FIELD_NAME_LABEL="Nome"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_ADD_MAILTO_LINK_LABEL="Adicionar prefixo Mailto: Hiperligação"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_CONTACT_POSITION_LABEL="Função do contacto"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_COUNTRY_LABEL="País"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_FAX_LABEL="Fax"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_IMAGE_LABEL="Imagem"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_MISC_INFO_LABEL="Outras informações"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_MOBILE_LABEL="Telemóvel"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_NAME_LABEL="Nome"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_POST-ZIP_CODE_LABEL="Código postal"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_SHOW_IMAGE_LABEL="Imagem"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_STATE-COUNTY_LABEL="Concelho"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_STREET_ADDRESS_LABEL="Morada"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_TELEPHONE_LABEL="Telefone"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_TOWN-SUBURB_LABEL="Localidade ou bairro"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_VCARD_LABEL="Cartão vCard"
COM_CONTACT_FIELD_PARAMS_WEBPAGE_LABEL="Sítio"
COM_CONTACT_FIELD_PROFILE_SHOW_LABEL="Perfil de utilizador"
COM_CONTACT_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Terminar publicação"
COM_CONTACT_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Iniciar publicação"
COM_CONTACT_FIELD_SHOW_CAT_ITEMS_LABEL="Qtd. contactos na categoria"
COM_CONTACT_FIELD_SHOW_CAT_TAGS_LABEL="Etiquetas de categorias"
COM_CONTACT_FIELD_SHOW_INFO_LABEL="Dados de contacto"
COM_CONTACT_FIELD_SHOW_LINKS_LABEL="Hiperligações do contacto"
COM_CONTACT_FIELD_SHOW_TAGS_LABEL="Etiquetas"
COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME1_LABEL="Primeiro campo de ordenação"
COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME2_LABEL="Segundo campo de ordenação"
COM_CONTACT_FIELD_SORTNAME3_LABEL="Terceiro campo de ordenação"
COM_CONTACT_FIELD_USER_CUSTOM_FIELDS_SHOW_LABEL="Campos personalizados de utilizador"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_ICONS="Ícones"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_NAME="Nome"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_NO_LINK="Mostrar sem hiperligação"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_NONE="Nenhum"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_ORDERING="Ordenação"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_ORDERING_FEATURED="Ordem dos contactos em destaque"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_SORT_NAME="Nome de ordem"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_TEXT="Texto"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_USE_CONTACT_SETTINGS="Usar configurações de contacto"
COM_CONTACT_FIELD_VALUE_WITH_LINK="Mostrar com hiperligação"
COM_CONTACT_FIELD_VERSION_LABEL="Revisão"
COM_CONTACT_FIELDS_CONTACT_FIELD_ADD_TITLE="Contactos - Novo campo"
COM_CONTACT_FIELDS_CONTACT_FIELD_EDIT_TITLE="Contactos - Editar campo"
COM_CONTACT_FIELDS_CONTACT_FIELDS_TITLE="Contactos - Campos"
COM_CONTACT_FIELDS_CONTEXT_CONTACT="Contacto"
COM_CONTACT_FIELDS_CONTEXT_MAIL="Email"
COM_CONTACT_FIELDSET_CONTACT_FORM="Formulário de contacto"
COM_CONTACT_FIELDSET_CONTACT_LABEL="Formulário"
COM_CONTACT_FIELDSET_CONTACTFORM_LABEL="Opções de email"
COM_CONTACT_FIELDSET_FORM_LABEL="Configurações do formulário"
COM_CONTACT_FILTER_LABEL="Campo filtro"
COM_CONTACT_FILTER_SEARCH_DESC="Pesquisar no nome e nome alternativo do contacto. Usar ID: como prefixo para pesquisar por ID de contactos."
COM_CONTACT_FILTER_SEARCH_LABEL="Pesquisar contactos"
COM_CONTACT_FORM_TITLE_EDIT="Editar contacto"
COM_CONTACT_FORM_TITLE_NEW="Novo contacto"
COM_CONTACT_HEADING_ASSOCIATION="Associação"
COM_CONTACT_ICONS_SETTINGS="Ícones"
COM_CONTACT_ICONS_SETTINGS_DESC="Estas configurações são aplicadas a todas as vistas de contacto individual."
COM_CONTACT_ID_LABEL="ID"
COM_CONTACT_MAIL_FIELDSET_LABEL="Opções de email"
COM_CONTACT_MAIL_MAIL_COPY_DESC="Será enviado a quem tenha submetido um formulário de contacto, se a opção \"Enviar cópia ao solicitante\" estiver ativada nas configurações do formulário."
COM_CONTACT_MAIL_MAIL_COPY_TITLE="Contactos: cópia do email do formulário de contacto"
COM_CONTACT_MAIL_MAIL_DESC="O email do formulário de contacto."
COM_CONTACT_MAIL_MAIL_TITLE="Contactos: email do formulário de contacto"
COM_CONTACT_MANAGER_CONTACT_EDIT="Contactos - Editar"
COM_CONTACT_MANAGER_CONTACT_NEW="Contactos - Criar"
COM_CONTACT_MANAGER_CONTACTS="Contactos"
COM_CONTACT_N_ITEMS_ARCHIVED_ONE="Contacto arquivado."
COM_CONTACT_N_ITEMS_ARCHIVED_OTHER="%d contactos arquivados."
COM_CONTACT_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="Contacto validado."
COM_CONTACT_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d contactos validados."
COM_CONTACT_N_ITEMS_DELETED_ONE="Contacto eliminado."
COM_CONTACT_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d contactos eliminados."
COM_CONTACT_N_ITEMS_FEATURED_ONE="Contacto em destaque."
COM_CONTACT_N_ITEMS_FEATURED_OTHER="%d contactos em destaque."
COM_CONTACT_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Contacto publicado."
COM_CONTACT_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d contactos publicados."
COM_CONTACT_N_ITEMS_TRASHED_ONE="Contacto enviado para a reciclagem."
COM_CONTACT_N_ITEMS_TRASHED_OTHER="%d contactos enviados para a reciclagem."
COM_CONTACT_N_ITEMS_UNFEATURED_ONE="Contacto retirado dos destaques."
COM_CONTACT_N_ITEMS_UNFEATURED_OTHER="%d contactos retirados dos destaques."
COM_CONTACT_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Contacto despublicado."
COM_CONTACT_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d contactos despublicados."
COM_CONTACT_NEW_CONTACT="Novo contacto"
COM_CONTACT_NO_ITEM_SELECTED="Nenhum contacto selecionado."
COM_CONTACT_NUMBER_CONTACTS_LIST_LABEL="Qtd. contactos a listar"
COM_CONTACT_SAVE_SUCCESS="Contacto guardado."
COM_CONTACT_SEARCH_IN_NAME="Pesquisar contactos por nome"
COM_CONTACT_SELECT_A_CONTACT="Selecione um contacto"
COM_CONTACT_SELECT_CONTACT_LABEL="Selecionar contacto"
COM_CONTACT_SELECT_USER="Selecionar utilizador"
COM_CONTACT_SHOW_EMAIL_ADDRESS_LABEL="Endereço de email"
COM_CONTACT_SUBMENU_CATEGORIES="Categorias"
COM_CONTACT_SUBMENU_CONTACTS="Contactos"
COM_CONTACT_TABLE_CAPTION="Tabela de contactos"
COM_CONTACT_TIP_ASSOCIATION="Contactos associados"
COM_CONTACT_UNFEATURED="Retirar destaque"
COM_CONTACT_WARNING_PROVIDE_VALID_NAME="Por favor, introduza um nome válido."
COM_CONTACT_WARNING_PROVIDE_VALID_URL="Por favor, introduza um URL válido."
COM_CONTACT_XML_DESCRIPTION="Este componente exibe uma lista de dados para contacto."
JGLOBAL_FIELDSET_DISPLAY_LINK_OPTIONS="Opções da hiperligação"
JGLOBAL_FIELDSET_MISCELLANEOUS="Outras informações"
JGLOBAL_NEWITEMSLAST_DESC="Por padrão, os novos contactos serão posicionados na última posição. A ordem pode ser alterada após este contacto ser guardado."
JLIB_HTML_BATCH_USER_LABEL="Definir utilizador associado"

JLIB_RULES_SETTING_NOTES_COM_CONTACT="As alterações são aplicáveis apenas a este componente.<br>a) <em><strong>HERDADO</strong></em> serão aplicadas as definições da configuração global ou do nível superior.<br>b) <em><strong>NEGADO</strong></em> a ação será negada a este elemento e seus dependentes e sobrepõe-se ao definido na configuração global ou no nível superior.<br>c) <em><strong>PERMITIDO</strong></em> aplica a ação a este elemento a menos que seja anulada por uma definição da configuração global." ; Alternate language strings for the rules form field