; Joomla! Project
; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

CATEGORIES_FIELDSET_OPTIONS="Opções"
COM_CATEGORIES="Categorias"
COM_CATEGORIES_BATCH_CANNOT_CREATE="Você não tem permissão para criar novas categorias nesta categoria."
COM_CATEGORIES_BATCH_CANNOT_EDIT="Você não tem permissão para editar uma ou mais dessas categorias."
COM_CATEGORIES_BATCH_OPTIONS="Processar, as categorias selecionadas, em lote."
COM_CATEGORIES_BATCH_TIP="Se uma categoria for selecionada para ser movida ou copiada, quaisquer ações selecionadas serão aplicadas às categorias copiadas ou movidas. Caso não, todas as ações são aplicadas às categorias selecionadas."
COM_CATEGORIES_CATEGORIES_BASE_TITLE="Categorias"
COM_CATEGORIES_CATEGORIES_TITLE="%s: Categorias"
COM_CATEGORIES_CATEGORY_ADD_TITLE="%s: Nova categoria"
COM_CATEGORIES_CATEGORY_BASE_ADD_TITLE="Nova categoria"
COM_CATEGORIES_CATEGORY_BASE_EDIT_TITLE="Editar categoria"
COM_CATEGORIES_CATEGORY_EDIT_TITLE="%s: Editar categoria"
COM_CATEGORIES_DELETE_NOT_ALLOWED="Exclusão não permitida para a categoria %s."
COM_CATEGORIES_EDIT_CATEGORY="Editar categoria"
COM_CATEGORIES_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Adicionar uma categoria"
COM_CATEGORIES_EMPTYSTATE_CONTENT="No momento, não há categorias para esta extensão."
COM_CATEGORIES_ERROR_ALL_LANGUAGE_ASSOCIATED="Um item de categoria definido como \"todas\" as linguagens não pode ser associado. As associações não foram definidas."
COM_CATEGORIES_FIELD_BASIC_LABEL="Opções"
COM_CATEGORIES_FIELD_IMAGE_ALT_EMPTY_DESC="Imagem decorativa - a descrição não é necessária"
COM_CATEGORIES_FIELD_IMAGE_ALT_EMPTY_LABEL="Sem descrição"
COM_CATEGORIES_FIELD_IMAGE_ALT_LABEL="Descrição da imagem (texto alternativo)"
COM_CATEGORIES_FIELD_IMAGE_LABEL="Imagem"
COM_CATEGORIES_FIELD_NOTE_LABEL="Nota"
COM_CATEGORIES_FIELD_PARENT_LABEL="Parental (superior, principal, pai)"
COM_CATEGORIES_FIELDSET_DETAILS="Detalhes da categoria"
COM_CATEGORIES_FIELDSET_PUBLISHING="Publicação"
COM_CATEGORIES_FIELDSET_RULES="Permissões"
COM_CATEGORIES_FILTER_SEARCH_DESC="Pesquisa nos títulos, nos aliases e nas notas. Prefixe com ID: para pesquisar os IDs das categorias."
COM_CATEGORIES_FILTER_SEARCH_LABEL="Pesquisar categorias"
COM_CATEGORIES_FORM_TITLE_EDIT="Editar categoria"
COM_CATEGORIES_FORM_TITLE_NEW="Nova categoria"
COM_CATEGORIES_HAS_SUBCATEGORY_ITEMS_ONE="Um item está atribuído a uma das subcategorias desta categoria."
COM_CATEGORIES_HAS_SUBCATEGORY_ITEMS_OTHER="%d itens estão atribuídos às subcategorias desta categoria."
COM_CATEGORIES_ITEMS_SEARCH_FILTER="Pesquisar"
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_ARCHIVED_ONE="Categoria arquivada."
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_ARCHIVED_OTHER="%d categorias arquivadas."
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_ASSIGNED_ONE="Um item foi atribuído a esta categoria."
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_ASSIGNED_OTHER="%d itens foram atribuídos a esta categoria."
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="Categoria registrada/destravada ."
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d categorias registradas/destravadas."
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_DELETED_ONE="Categoria excluída."
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d categorias excluídas."
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_FAILED_PUBLISHING_ONE="Falha ao publicar a categoria %d porque pelo menos um dos seus parentais (superiores, principais, pais) não foi publicado ou um dos seus filhos está retirado/travado."
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_FAILED_PUBLISHING_OTHER="Falha ao publicar %d categorias porque pelo menos um dos superiores (principais, pais) não foi publicado ou um dos filhos está retirado/travado."
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Categoria publicada."
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d categorias publicadas."
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_TRASHED_ONE="Categoria na lixeira."
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_TRASHED_OTHER="%d categorias na lixeira."
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Categoria despublicada."
COM_CATEGORIES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d categorias estão despublicadas."
COM_CATEGORIES_N_QUICKICON_0="Categorias para artigos"
COM_CATEGORIES_N_QUICKICON_ONE="Categoria para artigos"
COM_CATEGORIES_N_QUICKICON_OTHER="Categorias para artigos"
COM_CATEGORIES_N_QUICKICON_SRONLY_0="Categorias: Nenhuma das categorias para artigos foi publicada."
COM_CATEGORIES_N_QUICKICON_SRONLY_ONE="Categorias: Uma categoria para artigos foi publicada."
COM_CATEGORIES_N_QUICKICON_SRONLY_OTHER="Categorias: %d categorias para artigos foram publicadas."
COM_CATEGORIES_NEW_CATEGORY="Nova categoria"
COM_CATEGORIES_NO_ITEM_SELECTED="Por favor, primeiro faça uma seleção a partir da lista."
COM_CATEGORIES_PATH_LABEL="Caminho da categoria"
COM_CATEGORIES_REBUILD_FAILURE="Falha ao reconstruir os dados da árvore das categorias."
COM_CATEGORIES_REBUILD_SUCCESS="Os dados da árvore das categorias foram reconstruídos."
COM_CATEGORIES_SAVE_SUCCESS="Categoria salva."
COM_CATEGORIES_SELECT_A_CATEGORY="Selecionar uma categoria"
COM_CATEGORIES_TABLE_CAPTION="Tabela das categorias"
COM_CATEGORIES_TIP_ASSOCIATION="Categorias associadas"
COM_CATEGORIES_XML_DESCRIPTION="Este componente gerencia as categorias."
COM_CATEGORY_COUNT_ARCHIVED_ITEMS="Itens arquivados"
COM_CATEGORY_COUNT_PUBLISHED_ITEMS="Itens publicados"
COM_CATEGORY_COUNT_TRASHED_ITEMS="Itens na lixeira"
COM_CATEGORY_COUNT_UNPUBLISHED_ITEMS="Itens despublicados"
COM_CATEGORY_HEADING_ASSOCIATION="Associações"
JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="Nenhuma categoria foi selecionada."
JLIB_HTML_ACCESS_SUMMARY_DESC="Logo abaixo está uma visão geral das configurações das permissões para esta categoria. Selecione as abas (guias) acima para personalizar essas configurações pelas ações."
JLIB_RULES_SETTING_NOTES_ITEM="As alterações aplicam-se apenas a este componente.<br><em><strong>Herdado</strong></em> - uma definição das configurações globais ou uma definição de nível superior é aplicada.<br><em><strong>Negado</strong></em> - sempre vence, independentemente do que estiver definido nos níveis globais ou superiores e aplica-se a todos os elementos filhos.<br><em><strong>Permitido</strong></em> - habilitará a ação para este componente, a menos que seja anulado por uma das configurações globais."